Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Атамалар комиссияси томонидан турли фан ва фаолият соҳаларига оид хорижий ўзлашмаларнинг ўзбек тили қоида ва меъёрларига мос миллий муқобиллари ишлаб чиқилиб, белгиланган тартибда тавсия этилди.

Мазкур ташаббус ўзбек тилининг илмий ва расмий услубдаги имкониятларини кенгайтириш, терминологик тизимни миллийлаштириш, атамаларнинг ягона меъёр асосида қўлланилишини таъминлаш ҳамда давлат тилининг нуфузи ва мавқеини янада мустаҳкамлашга хизмат қилади.